那年報紙的專欄

記得從前每個清晨，總是拿著《明報》，細讀「英華沉浮錄」和「英語聞問切」兩個專欄，跟兩位譯林高人偷師。後來，兩位高人雙雙轉投別報，可能是土壤變了質，種出來的花果再也不芳香撲鼻。

又記得從前每個黃昏，總是拿著《信報》，邊等巴士邊讀「原是物語」一欄，初窺投資的奧秘。後來專欄停了一段時間，然後由另一班後起之秀接力撰寫，可惜最終也只能多維持了一年。

在這三個專欄消失後，每當我寂寞時，就拿出專欄結集而成的小書，一遍又一遍地重讀。幾本《原是物語》我已讀了不下數十遍。

只是每次重讀他們的書，內心那份空虛寂寞的感覺不減反增。看來，除非他們重開上述三個專欄，不然栗子妹的這個心結，怕永遠也沒法解開了。