2007年10月31日 星期三

歷史教育雜談

在今期《經濟學人》中,讀到一段報導,提及內地改革中史課程,旨在減少教條主義,令教學內容生動一點。但上海某新版中史教科書,卻令衛道之士群起反之,因為課本關於毛澤東的內容不夠詳盡,而對於人民在共產黨執政以前,受帝國主義迫害的描述,亦不夠深切。


自己對研讀中史的興趣不大,自中三以後便再沒甚麼接觸。但記憶所及,從前的中史課本,對上述兩項衛道之士提出的指控,著墨應該不算特別多。不過,這也是回歸以前的事了。在現行的中史課程中,近代史方面的比重應已大幅提升了吧?


想起曾特首在施政報告中,提到要加強中史教育 (大意如此,忘了確實字眼),就想起他接受電台訪問時,就文革發表的謬論。政治冷感如栗,也因他的言論而感到丟臉。看看古今中外的領袖,有哪一位會如此扭曲歷史的?就算他本人不懂,智囊也該提點一下吧!還好意思說要教育下一代?好一班酒囊飯袋……


從前覺得讀歷史一無是處──那些事情都過去了數千年啦,現在還拿出來談論幹啥?後來聽老師說,很多外國政要,均是歷史系出身,於是便想,讀歷史大概有些不為人知的好處吧?還是暖暖說得好,讀書為求明理。至於有沒有好處或用處,管它呢!


回想起來,若當年我選修歷史的話,大概也只會鑽研關於二次大戰的一段。不知是否前生的淵源,至今仍只對這段歷史著迷。


 


(按:趁有空檔,努力多寫一點點,因遲些都不知會忙成甚麼樣子~)


2007年10月30日 星期二

高跟鞋與書

母親大人不知從哪裡弄來一雙三吋的幼跟鞋,逼著栗子妹試穿。須知小妹連穿著行山鞋也會滑倒,又豈能穿高跟鞋?費了一番唇舌,才讓她老人家打消了要我穿那雙高跟鞋的念頭。


為了保命,且為著雙足的健康著想,自問覺得拒穿高跟鞋十分有理。誰知昨晚看亦舒的《剪刀替針線做媒人》時,讀到以下一句:


未婚女子切忌、千萬、摔死也不可穿平跟鞋。


天啊!若穿鞋跟婚姻真有關連,我看我還是努力工作,儲錢買「姑婆屋」好了……


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


提起亦舒,上星期在她《迷藏》一書中,讀到以下一段,頗有感觸:


家母常說:「女子看那麼多書幹甚麼,她從不認識任何一個女子,因讀書而比不讀書的更加幸福。」


許精神不予置評,過一會他這樣講:「讀書是個人嗜好,與幸福無關,不過,如果愛讀書而可以讀書,也是一種幸福。」


至今仍能與書為伴,又有緣結識到一些愛書的朋友,自問已感非常幸福。


 


* 明日練習場休息一天。


2007年10月29日 星期一

好戲連場

有很多好戲將陸續上映,比較期待的有以下三齣:
- 活地亞倫「迷失愛與罪」(伊雲麥葵格主演,111日上映)
- 東京鐵塔 (1115日上映,小說挺不錯)
- 金基德「呼吸」

本不擬看金基德的「呼吸」,因預告片頗嚇人,但且看以下文字:

金基德在其「導演的話」裡這樣說:「如果憎恨是吸氣,寬恕便是呼氣;若果嫉妒是呼氣,憐憫便是吸氣;假若盼望是吸氣,放棄就是呼氣。」「呼吸」就是說著這樣一個關於呼與吸的人生課,也許,對於不同的人來說,要在呼吸這個生存狀態,與窒息這種死亡邊緣之間取得平衡,真的可能要窮一生的時間和心機去學習。
對筆者來說,呼吸跟愛情又或是生命就是這樣的一回事吧:「假若我們經歷過憎恨,便應該學懂寬恕;當別人因為你而產生嫉妒,我們便應該學習憐憫對方;假如我們明白盼望的真正意義,我們便懂得在愛裡放下自己。」
(熊秉文,《都市日報》)

如此富哲理的一齣電影,又焉能錯過?

2007年10月28日 星期日

信念就是奇異恩典


(以下內容涉及電影「奇異恩典」的情節,敬請留意。)



「密陽」、「珍奧斯汀少女日記」、「奇異恩典」──想不到 Golden Scene 所選的電影,一齣比一齣精彩,一齣比一齣動人。


本來有點怕看傳記式的電影,但因十元優惠券的誘惑,加上工作實在疲累,所以星期五晚甫下班,便急衝衝地跑了去看「奇異恩典」,結果是喜出望外。


故事講述英國下議院議員韋伯霍斯如何窮大半生之力,廢除英國的黑奴制度。聽起來好像有點悶?絕不!單是看韋伯在下議院雄辯滔滔,以及他跟女主角如何締結良緣,已然值回票價。


看完這齣電影,沒之前兩齣那麼多感觸,只有一段想拿出來討論,就是韋伯在第一次推翻黑奴制度失敗後,如何墮落,及後又如何再次振作。


人在遇上沉重打擊時,通常會經歷三部曲:先是怨天尤人,然後自暴自棄,最後是沉淪。若有朋友在旁扶持鼓勵,情況會好一點。不過,要重新站起來,最重要還是靠堅定的信念。譬如韋伯一直深信人人平等,於是這個信念便驅使他一直向目標奮進,最終取得成功。


即使遭全世界遺棄,但只要謹記心底所抱持的信念,永不放棄,定必能守得雲開見月明。若然韋伯是黑奴的救世主,信念便是我們的奇異恩典。


2007年10月25日 星期四

當下班變得不再理直氣壯時

疲累指數急劇上升,所以繼續寫文。(很明顯是做到瘋了~~~)


---------------------------------------------------------------


星期初收到上司的一封電郵,說因死線在即,勸喻同事加班。


自問並不抗拒加班,因為在辦公時間,經常會有突發事情發生,例如讓「電腦奇材」捉了去研究電腦問題等,故往往不能集中精神「創作」。偶爾加加班,在四野無人的辦公室中,做起事來確實較事半功倍。


但看到電郵時,栗子妹的第一個反應是「豈有此理」,因為一直都深信,加班是人情,不加是道理──只要我能順利完成手頭上的工作,不就是可以下班了嗎?但原來不然。


不知從何事開始,每當我收拾好背包,準備離去時,看見四周的同事還在拼命苦幹,心裡竟會感到壓力,好像自己背叛了她們。


但回心一想,自己的想法實在無稽。既已完成手頭上的工作,還賴在公司幹啥?莫非公司現今的文化,就是要比拼誰留在辦公室裡的時間裡最長嗎?


於是我想,當下班變得不再理直氣壯時,可是時候考慮轉職?


 

相關文章推介:刁民公園〈香港的病態打工文化〉

2007年10月24日 星期三

姿整男

因為工作很累,所以這個星期多寫一篇。(奇怪的貼文理由~)


週一晚上十時下班,與一位男士搭乘同一部升降機。站在升降機中,栗子妹一向眼觀鼻、鼻觀心,甚少理會旁人,但今次我卻破例望了那位男士幾眼。


先要澄清,小妹絕不是垂涎那位男士的「美色」(他的樣子跟益力多廣告中的 Susuki (?) 頗相像呢!),我只是對他的行徑感興趣。話說他甫進升降機,便對著升降機中的鏡子照來照去──先整理一頭像亂草的頭髮 (愈弄愈亂!),然後是襯衣 (整理完前幅再整理後幅,倒是十分仔細),接著再掃一掃頭髮,最後擺了一個甫士 (),對鏡一笑。


我覺得這位男士整理儀容並沒有錯 (況且他的儀容確實須要整理~),只是他不能到比較私人的地方 (如廁所) 才做嗎?說到底,升降機還算是公眾地方,這樣子「搔首弄姿」,叫旁人如何自處?都不知害我忍笑忍得多辛苦 ……


--------------------------------------------------------------


題外話:


1) 手頭的項目要忙到月尾,所以萬大事也請留待十一月才找栗子妹。


2) 好期待「東京鐵塔」這齣電影 (111日上映),現正在家中努力讀小說。


3) 不知明天能否抽空去看「奇異恩典」呢?希望能吧!


4) 今早天空中的雲朵很漂亮,上班時請別忘抬頭欣賞。


炒股狂詩

君不見祖國之錢滾進來,奔流到港不復回?
君不見他國經濟藏危機,資金盡數中國來?
人生得遇此時機,莫讓金錢閒著放
天生我財必有用,股市跌完必會升
夾好夾淡又如何,今年必見三萬點
趁調整,掃平貨,想太多,錯良機
興君掃平貨,請君跟我不要停
中資港股不足貴,但願買進不賣出
古來淡市皆寂寞,惟有好股留其名
股神即使沽中油,基金馬上將貨收
盡用閒錢買股票,一朝富貴遊歐洲,遊歐洲!
(李力持《真係頭條笑話》)

誠然,這是千載難逢的淘金機會;若能好好把握,一定可以提早退休。話雖如此,自己卻開始有點厭倦了。每天盯著港交所網頁,看著股價升升跌跌,到底是為了甚麼?以前不懂炒股,不也是活得好好的嗎?現在反倒沒從前開心。

不過,既已走上了這條不歸路,追悔也無用。現在惟一能做的,就是好好優化自己的投資組合。我想,當組合只餘下招商銀行 (3968) 和中華煤氣 (0003) 時,心情便能平復了吧?

但願如此。

答案在 意想不到處

上星期寫珍奧斯汀,讓栗子妹想起讀大學時的一段往事。


寫畢業論文時,小妹選了四篇關於二次大戰的短篇小說來翻譯。記得在其中一篇,作者描述女主角 like Patience on a monument, smiling at grief,當時心想:還不是典故!於是便竭力翻查,最終查到語出莎士比亞《第十二夜》。惜莎劇譯本與手頭的故事不甚搭配,故最終只能靠自己有限的判斷,選了一個比較好 (現在回想起來不甚好) 的譯法。猶幸懂得在論文中大放厥詞,博教授歡心,不然能否畢業也成問題。


故事未完。話說在數年後的某一天,栗子妹在翻珍小姐的處女作 Northanger Abbey 時,在第一章忽然看見 like Patience on a monument 一句。據珍小姐所言,原來這句只不過用來形容戀愛中的女人!想當年小妹費了九牛二虎之力去找的東西,答案竟如此靠近、如此簡單。


不知大家可曾試過像栗子妹般,為一個問題百思不得其解,但到頭來才發現,答案原來一直就在身旁?這便是人生有趣和讓人懊惱之處吧?


2007年10月21日 星期日

律政英雄

好不容易在繁忙的工作中擠出一點時間,當然要去看「律政英雄」,捧木村的場。


對木村未到迷戀的地步,但肯定喜歡看他主演的日劇 (「戀愛世紀」除外,蓋因故事實在糟透頂)。沒記錯的話,「律政英雄」是六年前的日劇,木村當年還未過三十吧?想不到六年後他再演久利生,樣子跟竟六年前沒兩樣,他的保養功夫確實了得!


電影的劇情有點鬆散,不及電視劇緊湊。不過我猜,進場觀看的人士,大多只為重溫舊夢,或是想知道久利生和雨宮 (松隆子飾) 能否有情人終成眷屬。只要能重現電視劇讓人欣賞之處,再加多一點笑位,觀眾該沒甚麼抱怨吧?


看見雨宮對久利生的執迷,栗不覺感動,反感唏噓。之前跟網友說,只要努力,一定能找到像雨宮一樣的紅顏知己,但看完電影後,卻覺得那是沒可能的。雨宮對久利生,是一種很單純的愛慕,一種未受世俗思想污染的情感。但在這個紙醉金迷的城市中,往哪兒找這種純真的感情?恐怕只能在電影和小說中了。


順帶一提,雖然李秉憲在片中只出一、兩個鏡頭,但還是教栗欣喜。回想當年他在「美好的日子」中的演出,他沉鬱的眼神,實在教栗傾心不已!



-------------------------------------------------------------------------------


片尾少了宇多田光的 Can you keep a secret? ,總覺得有點美中不足,所以找來了 mv,一於在自己的網誌中聽個飽。



延伸閱讀:方潤日記〈after hero


2007年10月19日 星期五

眾裡尋他千百度

(以下內容涉及電影「珍奧斯汀少女日記」的情節,敬請留意)



若按觀看的先後次序,本應先寫「色戒」續篇,再寫「密陽」,方輪到「珍奧斯汀少女日記」,但因「珍」實在甚得栗子妹的心,所以管它呢!一於今天寫個痛快!


對此片感興趣,當然是因為電影講述珍奧斯汀 (Jane Austen) 的戀愛故事──既自稱珍迷,怎能不去捧場?不過也沒料到電影處處滲透機智與幽默,著實驚喜。


喜歡編劇將珍的遭遇與《傲慢與偏見》的情節交織在一起,雖不是甚麼新鮮手法,但這樣令情節更豐富,並為熟讀《傲》的觀眾帶來一種莫名的親切感。


有一幕給栗特別深刻的印象──珍在舞會中四處尋找心上人湯的影子,可惜卻遍尋不獲;然後在跳舞時,發現湯原來就在身旁。這不正正就是「眾裡尋他千百度」嗎?


看見珍渴望的眼神和失落的表情,栗的心都抽緊了。大概自己也有心上人,所以明白咫尺天涯的難受。但願我也有珍的勇氣,跑去向心上人示愛 …… 不過還是算了,他一定會罵我是瘋栗,要不就罵色情狂 ……


說回電影。故事的結局雖教人唏噓,但給人一種蕩氣迴腸的感覺。偉大的人之所以偉大,正正在於他們的思想能走在時代之前,不受社會規範左右。在今時今日,珍的行為和決定稀鬆平常,根本不值一提;但在當年,她需要多大的勇氣,才能捱過來?她跟波特小姐 (Miss Potter) 一樣,同樣值得栗尊重。


最後提一點,有人覺得女主角安夏黛慧的樣子太過甜美,不適合演珍這個角色,但我覺得此姝甚為賞心悅目,表現也算稱職。有古典美的人未必會演戲,所以若要栗選,還是選個會演戲的好了。


 


2007年10月17日 星期三

嗜書癮君子

偶爾在「方潤日記」找到介紹這本書的連結,覺得內容挺有趣,於是便到公共圖書館借閱。由於還差50頁左右才讀完,所以暫不寫感想。不過書中有些段落頗有趣,忍不住要記下來:

持書十誡 (p. 235)
1) 欲入此門各眾當誠惶誠恐,切勿褻瀆藏書聖地,必除鞋於入口處方得進入;
2) 一切書寫工具必須於入口自動繳出;
3) 取拿書籍之前,汝當以入口陳設之玫瑰水盆潔淨雙手;
4) 潔淨雙手之後,汝當著戴橡膠手套乙副,亦於入口索取;
5) 不可抓取書脊抽出書架。自然,該書必以雙手捧之護之──如對待明代瓷器;
6) 不可直接朝書本呼氣、吐息、打噴嚏、咳嗽、流口水、啐痰更在禁絕之列;
7) 若於任何一本書的書角折頁,甚至只是動念,將立遭逐退,逕拖往車庫以狗頭鍘伺候;
8) 翻頁時,須持用置於每張書桌兩翼之專用翻頁刀;
9) 若以濕手沾染書頁,立處絞刑,並當場執行;
10) 若有翻折書背事情發生,須即刻稟報書房主人,肇事現行犯將遭折斷背骨處置。

博君一粲
-------------------------------------------------------------
有點期待新增的後話,因為聞說作者會分析為何電子書取代不了印刷品。撫心自問,我也是愛書的人,當然不希望聽到「書本將亡」這種噩耗;只是因工作關係,教我不能否認,電子書將成未來學界主流這個趨勢啊!

2007年10月16日 星期二

愛你變成害你


昨晚看亞視「天之驕子」,其中一段看得栗有點唏噓。


話說孟麗君 (李冰冰飾) 與師傅老康開設平民藥店,救助貧苦病患,卻惹來以賣藥謀取暴利的白大不滿,白大於是找人去平民藥店搗亂,更打傷老康。麗君不憤,到衙門以血書告狀,哪曉得知縣大人與白大官官相護;先假裝收押白大,平息民憤,翌日卻派人去抓老康,要將他問斬。


這種「愛你變成害你」的情況,其實在日常生活中頗常見。譬如父母為培養子女成材,從小讓他們學習十八般武藝。父母本是出於好意,以為給子女最好的,便是愛的表現;但其實要子女馬不停蹄,學習一些他們可能不感興趣的東西,他們就只會覺得苦,半點快樂的感覺也沒有。


寫到這裡,忽然想起經濟學中提到的「自利」──任何人做任何事,均會先考慮自身的利益。於是滿腦子陰謀論的栗便想:父母花錢培養子女,無非是想子女成材後,可以向親友耀武揚威一番;要不便是為老年作好準備。須知「養兒防老」的思想,至今在很多人心目中,依然根深柢固啊!


當然,有這種想法,少不免與自己的背景有點關係,不過這裡就不談了。寫這段東西,只是想說,不要動輒便拿「愛」或「為你好」去加諸別人身上,逼他們做一些自己不願意的事,因為隨時會適得其反,愛你變成害你。


-------------------------------------------------------------


題外話:


似乎有很多人已宣佈要與 Y! blog「分手」,不知各位 blog 主在使用新系統時,可遇上甚麼問題?以下是小栗的問題和不滿:


1) 版面之間的連結差了,譬如看個人檔案時,看不見最新網誌或其他欄位;


2) 小編輯示範使用的功能,如書籤連結、視像欄位等,在練習場中完全用不到,教栗沮喪;


3) 那個心情圖示,default 應為「無」,不是「一般」;


4) 時間顯示實在讓栗看得辛苦,為何不能像從前般顯示日期和時間,而要用「xx小時前」?在考數學嗎?


5) 不能放音樂,實在差勁。


先寫五項吧!我怕若再寫下去,自己下一篇便是與 Y! blog 的分手宣言……


如果有神

(以下內容涉及電影「密陽」的劇情,敬請留意)
上週四甫下班,便飛奔到百老匯電影中心欣賞「密陽」。
電影講述申愛 (全度妍飾) 因丈夫在一次車禍中喪生,於是便帶同兒子到其丈夫的家鄉密陽定居,但她的兒子卻不幸遭人綁票並殺害。申愛在遇上此沉重打擊後,尋求宗教信仰的慰藉,誰知卻遇上另一挫折,令她最終精神崩潰。
電影挖苦或批判宗教信仰的意味不濃,但看過這個故事,滿腦子盡是些對宗教信仰的疑問:

一、如果世上真有神,為何祂要讓相信祂、追隨祂的人受苦受難?
在故事中,可以說申愛因信心不足,沒有把生命完全交托給神,才會落得如此慘淡下場;但其他全心全意相信祂的人呢?為何祂竟讓到異鄉傳教的南韓人慘遭塔利班殺害?難度要捨棄生命,才叫相信嗎?

二、宗教信仰是否治癒心靈創傷的最佳療方?
常聽一些基督徒說,遇上甚麼苦難便祈禱,把一切交托給神,祂自會作出最佳安排。我一直覺得這句忠告有問題──遇上苦難,不是該先從身邊的人開始尋求協助嗎?向遙不可及的祂祈禱有何用?難度真如某笑話所言,祂會差遣不同的人來打救我們?
不否認宗教信仰具有治癒心靈創傷的功能,但正如石琪在影評中所言,人與人之間的愛也很重要。在故事中,若不是得男主角對申愛不離不棄,申愛的境況可能更不堪。不過,若有宗教信仰的朋友,大概會說男主角是神給申愛的恩賜吧?

三、人與神在角力嗎?
「角力」一詞,是在熊秉文一篇影評中看到的。看見這個詞兒,忽然想起清心在〈不能說的秘密〉中,提到人性與神性的吊詭。清心說,因為人是按神的形象塑造,所以信仰要求人要「神聖」,但人始終是人,有懦弱自私的一面,沒可能神聖,於是宗教就有一個叫「寬恕」的機制,讓人感激,並死心塌地去追隨!
要說我最不喜歡基督教的地方,就是「人生而有罪」這一條欲加之罪。我從沒要求來到這個世界上,現在不單要我受盡歷煉,還要我背負罪孽,那是何等不公平的事!
我不會像巴比倫人一樣,妄想要超越全能的祂,但就不能給渺小的人類較公平合理的待遇嗎?
--------------------------------------------------------------
在這裡開筆,本來只為了更接近心上人(?),誰知好像感染了他長氣的毛病呢!

2007年10月14日 星期日

聽聽浪、行行山

週六一早,見天色尚可,便背著大背包,到西貢行山去也。是次行西貢大浪遠足徑,路線如下:


西灣路 > 西灣 > 鹹田 > 大浪 > 大浪坳 > 赤徑 > 黃石碼頭



 


 起點與終點



本擬行大灘郊遊徑,但聽美女同事說,要看海這段比較好,遂改之。同事果然沒介紹錯,此段經過兩個漂亮的沙灘,讓喜歡聽浪的栗子妹可以聽個飽。



其中一段赤徑繞赤徑口鋪設,坐在那裡望水發呆想心上人,感覺不錯。



值得一提,這段路牛糞處處,還會碰見人牛爭路的場面。不過牛隻看來頗馴良,該不會襲擊人吧?



大頭茶大都開到荼靡,只拍到兩張比較可愛的小花,就以它們作結吧!


 


--------------------------------------------------------------


補充資料:


1) 起點位於西貢西灣路尾,在西貢市中心麥當奴門前乘村巴29R前往 (有個不大起眼的牌),總站下車。週六第一班車於早上8:30開出,週日則於早上8:00開出,每2030分鐘一班,車費每位15元。


2) 整條遠足徑長逾10公里,不計休息時間,約須4小時方能走畢。


3) 西灣村和大浪村有士多補給,飲品約10元一支/罐,雙拼公仔麵約20元一碗。


2007年10月12日 星期五

密陽


昨晚去看了「密陽」,電影探討宗教能否治療心靈創傷的問題,值得深思。不過時間有限,所以先記下這點,下週才出文。
橫豎沒甚麼人知我會在這裡寫文,就算貼封情信給心上人也不怕啦!
-------------------------------------------------

石琪這篇寫得很好,先貼:

《密陽》探討人生與教會
文章日期:20071010


【明報專訊】這是真切細膩的寫實文藝影片,把女主角禍不單行的際遇拍得入木三分,使全度妍成為首位奪得康城影后獎的韓國女星,她確實表現優異。
《密陽》的悼亡題材,在東亞電影屢見不鮮,香港片也拍過不少,例如張芝主演、爾冬陞導演的《忘不了》。但這部韓片別具特色,不大煽情,而側重心理刻劃,還對宗教問題作出深刻的探討。
全度妍飾演現代小寡婦,帶同小兒子從首爾移居亡夫的故鄉密陽,做鋼琴教師,以平常心克服悲痛,展開母子相依為命的新生活。片中解釋密陽市的地名,在漢字有「秘密陽光」之意,《密陽》的英文片名就是Secret Sunshine
女主角雖能承受喪夫之痛,但當心愛兒子慘遭綁匪之害,實在打擊太大,使到不信神的她投入基督教會,變為虔誠信徒,才在神聖感召下獲得開心見誠的信念。
眾所周知,基督信仰在南韓傳播得很快很盛,甚至積極到海外危險地區傳教,鬧出國際關注的人質大新聞。李滄東導演此片的要點,就是很具體地反映現代人十分需要精神上的慰藉,並且進一步對宗教吸引力提出質疑。
此片最有劇力的戲肉,是女主角欣然探監,去寬恕綁匪仇人,那知這行程反而導致她信仰破滅,精神崩潰。
《密陽》未必反宗教,但對基督教會在南韓成風成潮的現象作出反思,顯出人間疾苦,心靈創傷,不一定能靠宗教來解決。最重要是人間有情,不能一味依賴上帝。
忠心教徒大概不會喜歡這部片,然而比起香港九七後不少宣揚信耶穌便心安理得的「福音片」,《密陽》無疑更有實感、深度和爭議性,沒有迴避合乎常情常理的問題。
導演李滄東沒有賣弄花巧,亦不唱高調,注重小市民日常生活感。全度妍演得十分貼切傳神,街坊師奶們的八卦與好心都很真實生動。宋康昊飾演對女主角一往情深的車房麻甩佬,則妙趣橫生,可見凡夫俗子也會充滿情義。
面對人生悲苦,拍出人情可貴,此片就是佳作。

信心

週三去教數,讀中三的學生忽然問了一條問題:分子分母可否用不同的數字約簡?


我先是笑著道:「當然可以!只不過會換來個大交叉罷了。」然後很認真地問:「為何會有這種想法?」學生說她的同學全都這樣做,所以她有點猶豫。於是我就很嚴肅地跟她說:「以後要學習相信自己的判斷,別全聽同學的。要對自己有信心,知道嗎?」


其實人生跟做算術題一樣,信心是成敗的最大關鍵。這些年來,人生每遇上低潮,腦海中不期然浮起以下畫面:負傷的櫻木花道在比賽最後一刻,奮力跑向山王工業一方,以跳射為湘北帶來勝利。接著我會告訴自己,一定要加油,絕對不能給那個紅頭怪比下去的!


回想起來,每次遇上麻煩事,最能開解自己的,還是一套《男兒當入樽》。不如下次把漫畫帶給學生看吧?說不定對她也會有啟發?


---------------------------------------------------------------------


這兩天想了很多事情,最後下了一個決定:由下週開始,練習場逢二、四休息,直至另行通告。


下這樣的一個決定,有三個原因:


1) 想多點時間看朋友的文章和寫回應,不想草率了事;


2) 想完成一些答應了自己和兩位朋友會寫的文章;


3) 想多點時間讀書 (滿桌子待讀的書啊!)


雖然一星期少出兩篇,但能換來多點時間與各位交流,還是值得的。希望各位能體諒小妹這個決定,先謝過啦!


2007年10月11日 星期四

我的快樂方程

在滿桌子的剪報中,找到一篇題為〈快樂何價〉的文章,其中一段頗有意思:


生活的快樂,不在乎你幹過甚麼豐功偉績或名留青史的事情,只在乎你的心境而已。試閉起雙目數分鐘,忘卻你所有生活的壓力,包括供樓還債、維持工作表現、被公司炒魷魚、家人病痛、股市大跌 ...... 保持一種平靜的心情,試試弄一杯清茶,聞一聞它清香撲鼻的氣息,品嘗它獨有的茶味;或者觀賞周圍被「遺忘」的植物,它們隨風翩翩起舞、亂中有序地擺動,美態真的多不勝數;看罷精神亦為之一振。在這一刻,一切都是愉快的。


(《都市日報》土木日誌,作者:賀蘭)


讀了作者的建議,也想分享一下自己的快樂方程:


1) 定時收拾一下辦公桌,保持井然有序,工作時人會輕鬆愉快一點;


2) 閒時重讀自己心愛的書,或是重看一齣喜歡的電影,讓自己回味昔日愉快的心情;


3) 跟喜歡的人聊些雞毛蒜皮的事情,讓人感覺幸福。


無論是苦是甜,人生路還是得走下去,那為何不讓自己活得快活自在一點?


希望各位能找到自己的快樂方程,每天過得輕鬆愉快。


2007年10月10日 星期三

需要你的愛

剛聽過飛兒樂團的最新專輯「愛 歌姬」,有些失望。雖然歌曲保持一貫水準,但跟之前三張大碟相比,歌曲風格大同小異,沒驚喜 (要求多多的樂迷)

要數全碟最喜歡的歌,該是 Faye 和阿信合唱的「需要你的愛」。雖然二人的聲線一點也不夾,但正因如此,才能磨合出一種特別的味道:

作詞:F.I.R./胡如虹/謝宥慧 作曲:阿沁/陳建寧
編曲:Terence Teo 演唱:Faye/蘇見信
飛:當你選擇拉遠了距離 就這麼自私做的決定 穿破天際飛去
信:排山倒海崩塌的回憶 無時無刻襲擊我的心 痛得不能自己
合:或許你 以為把這一座城市開 就可以終結傷害 卻不明白
合:我需要你的愛
飛:不管多少阻礙 信:不求什麼未來
飛:不管命運會怎麼安排
合:我會 用眼洗去所有的不堪
飛:狠狠地把心痛了斷 信:把心痛了斷
飛:深深地把一切重來 信:把一切重來
合:我需要你的愛
飛:像掉進了深海 信:也像墜落懸崖
飛:找不到地方可以逃開
合:別讓 那些謊言把愛給活埋
飛:當心碎成一塊一塊 信:成一塊一塊
飛:當愛碎成一段一段 信:成一段一段
合:我會等待 你的愛 哦~

 


望著「需要你的愛」幾個字,忽然在想:每個人也需要別人的愛,無人例外。不過,所需要的量卻各有不同──有些人需索無度,再多的愛也不會滿足;有些則將愛摒諸門外,任憑別人如何在門外叫喊也置之不理。

要愛這兩種極端的人,大概會很苦,可這並不表示沒人願意嘗試。始終相信,就算再壞再冷血再不懂得愛者,也能找到個全心全意愛他/她的人。上天一向公平。

2007年10月8日 星期一

又關豬事

最近在看一本關於英語字源的書 (資料見底部),想不到以下六個生字,字源竟跟豬有關連:


1) porcelain (瓷器)


此字源自法語 porcelaine,在中世紀時指寶貝 ( cowrie,舊時亞非部分地區用作錢幣的小貝殼)。將此字解作「瓷器」,大概是因為瓷器跟寶貝一樣,外表閃亮。



再作考究,便發現法語中的 porcelaine,由意大利語的 porcellana 借用過來。Porcellana 演化自 porcella,解作「母豬」。那為何母豬會與寶貝扯上關係呢?一說寶貝的形狀像母豬的背部;一說若把貝殼反過來,狀似母豬的外陰。姑妄聽之吧!


2) screw (螺絲)


此字源自古法語 escroue,解作「螺帽」。Escroue 來自拉丁語 scrofa,解作「母豬」。聞說有人覺得,豬彎彎的尾巴,跟螺絲的形狀有點相像。


3) soil (弄污)


此字源自古法語 soillier,演化自拉丁語動詞 suculareSuculare 源自 suculus,解作「小豬」。在早期,soil 作名詞用,解作「讓雄野豬打滾的泥巴地」,後作動詞用,解作「弄污」。


4) porpoise (鈍吻海豚;鼠海豚)



此字源自古法語 porpeis,來自拉丁語 porcus piscis,直譯作 pig fish。在 1300 年以前,此字最少有 40 種不同的串法,但最後為何會選定現今這個串法,則有待考究。


5) root (翻尋)


1600 年以前,此字的串法是 wroot,解作豬以鼻掘土覓食。直至約 19 世紀,才引申出「翻尋」之意。


6) swain (情郎)


在盎格魯撒克時代,此字的串法為 swan (按:a 字上方有一剔),解作「牧豬人」。隨時代變遷,此字曾解作「騎士侍從」、「男僕」、「農場工人」,以及「牧羊人」。那它如何演化出「情郎」之意呢?原來在 17 18 世紀時,田園詩中的情郎,通常為牧羊人。


---------------------------------------------------------------------


書 名:Six Words You Never Knew Had Something to Do with Pigs


作 者:Katherine Barber


出版社:Penguin Books


價 錢:$124 (商務)


行山通告*

日期:20071013 (星期)

時間:因應參與者的早起能力而定

集合地點:西貢7號專線小巴站

路線:大灘郊遊徑 (猴塘溪 > 大灘村 > 南風灣 > 攔路坳 > 海下村)

長度:6.7公里 (不計乘車和休息時間,約2.75小時便可走畢全程)

難度:三星 (?)

資料來源:《香港行山通》(天地,2005)

風險:栗子妹未行過此路線。

-------------------------------------------------------------------

參考網頁:

http://www.hknature.com/event/hiking/011223taitan/taitan1.htm

http://www.hkwalkers.net/natureBLOG/view_post.php?id=46

http://www.afcd.gov.hk/parks/trails/Chi/hiking/ctrail/ctrail_ttan.htm


2007年10月7日 星期日

早知道愛上你

http://www.99music.net/mtv/4056.htm  (張信哲 早知道愛上你mv)


作曲:Jonathan Lee
填詞:林夕

想 任我想 一生到老
怎可以看得到
是否 這種愛 衷心細訴
都不會求得到

一天一天的消耗
終此一生怎過誰人能預告
最好不要 期望太高

從愛上你早知道 就算與你擁抱
與你跳一天舞 未必可到老
愛看你的雙眼
沒法看你看不老 (沒法看到終老)
永遠那麼深奧
別告訴 (永遠那麼深奧 誰做到)

講 任我講 卿卿我我
比小說更優美
或者 一齣戲 精彩結尾
得不到才緊記

即使多麼珍惜你
多多少少需要毅力和運氣
這些真理 誰願說起

(資料來源:http://www.chlyrics.net/idx.php/act-lrc/sid-14/did-234/lid-840)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


打從在書店遇上的一刻開始,


便已註定我倆會糾纏不清了吧?


那份沒來由的驚喜,


那個無故開的帳戶,


是要告訴我,


我早已喜歡上那個細膩敏感,


但又教人萬二分討厭的你?


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


改編自林詠琛《逝盟》的某段獨白:


自喜歡上你後,心思總離不開了你;


不用理會我,也不必哄我,只要讓我靜靜地守在你四周便好。


即使不能相見,我的眼中也只會有你;


即使不能擁抱,我也願以溫暖的關愛將你包圍;


即使沒有結果,我也覺得無悔,


因為是你讓我相信,每個人也會遇上知己。


2007年10月4日 星期四

心情很糟

自昨天早上開始,心情一直都很糟。究其原因大概是「秋天憂鬱症」發作;要不,就是讓心上人連番拒絕,覺得不爽 (又來耍賴

)

無論如何,現在只宜用「悶悶不樂」四個字來形容栗子妹。

--------------------------------------------

心情很糟,沒心思寫作,於是便在網上四處蹓躂,結果發現了一個關於嗜書成癮的測驗,一於試做:

1.每回與朋友結伴逛書店,你購買的書籍數量往往都比友人多?
(
未必,且甚少與友人結伴。始終逛書店是很個人的活動。)

2.一覺醒來,你會忘記自己前一天買了幾本書、花掉多少錢?
(
不會,因為書本就堆在眼前,時刻提醒栗要盡快把它們看完!倒是花了多少錢,栗是不會記著的。)

3.你會(毫無來由地)從架上抽出一本書,鼻子湊近書本裏裏外外猛嗅油墨、紙張的氣味?
(
這個感覺有點變態,栗應該不會。)

4.曾經重複購買同一本書卻渾然不察?
(
栗是精明消費者,當然不會。)

5.當你下班之後晃進書店,因而延誤返家時間,是否曾經隱瞞你的確實去處,對配偶謊稱你只是跟同事去喝一杯?
(
栗沒有配偶,就對栗家兩老說加班,所以遲了回家。)

6.逢年過節,你會購買自己想看的書當作禮物送給親朋好友?
(
絕對不會,因為「書」跟「輸」同音,不能亂送。)

7.你曾經連翻都沒翻就對某本書失去興致?
(
不會,最少都翻兩頁啦!)

8.逛購物商場時,根本按捺不了隨時想鑽進書店蹓蹓的念頭?
(
逛商場對栗來說,就等於是逛書店。)

9.你收藏了一批某特定主題的齊全藏書,卻從沒讀過其中任何一本?
(
沒可能一本也沒讀過吧?最少都看了幾頁。)

10.曾經純粹只因打折、特價而購買某本書?
(
有,後悔至今。)

11.曾經單單為了封面漂亮而購買某本書?
(
都說栗是精明消費者嘛!怎麼會?)

12.逛舊貨市場時,你會從舊書攤先逛起?
(
栗不是藏書人,對舊書沒甚興趣。)

13.你曾因上班時間看書而被免職或遭上司申誡?
(
栗的工作隨時也可看書呢!當然,消閒書報除外。)

14.家中成員曾「嚴重關切」過你買、看書的癖好?
(
當然有!栗爸就時常說我「成世都書/輸緊」……)

15.看電視的時候,你總習慣在腿上擺一本書,趁歹戲拖棚或進廣告的空檔讀上一段?
(
有,不過不放腿上,只放在伸手可及處。)

16.你會摁消音鍵「觀看」體育節目?
(
這條問題到底跟嗜書成癮有何關連???)

17.你曾在理髮廳或美容院裏因一時找不到書可讀而焦躁難安?
(
沒有。理髮時間最好用來發呆。)

18.你曾經突然對某項主題產生濃厚興趣,並火速買下好幾本相關書籍?
(
試過,《藍海策略》和《地球是平的》便是最佳例子。)

19.你曾經謊報購書數量?
(
最多是記錯,為何要謊報?)

20.你已擬妥一套將書帶回家的完善對策,以規避另一半或家人的盤查?
(
沒擬對策那麼嚴重,只要靜悄悄地放在書桌上,不讓栗爸發現便行。)

21.你買書的行徑曾令家人感到難堪?
(
難堪???)

22.每當陌生人走進你家或住處,開口的頭一句話往往都是衝著你那堆書發表意見?
(
當然,因為栗窩除了書,便沒有其他東西了。)

23.當有人問起你讀過的二十本最具影響力的書,你總是碰巧有一份清單了然於胸?
(
愛情小說不算具影響力的書吧?)

24.床頭隨時擱著起碼六本書?
(
對不起,栗家沒有「床頭」這種東西的。)

25.當書店店員在架上遍尋不著某本書的時候,你也能找得出來?
(
別傻啦,若栗曉得往哪兒找,便不用問店員啦!)

如果你的答案中有四個以上的「是」,你已有中毒徵狀;多過八個「是」,已經中度中毒了;如果是十二個以上的話,嘿嘿!你自求多福吧!

(栗有8.5個「是」,即是中度中毒……)

資料來源:http://www.xanga.com/fongyun?nextdate=5%2f27%2f2006+6%3a6%3a4.810&direction=p

http://blog.panghouse.com/2006/05/23/246/

--------------------------------------------

問:在沒有前文後理的情況下,bread and butter能否譯作「家常便飯」?是誤譯吧?


經濟學者的14堂法學課

國慶長週末,除了每週的「例行公事」(補習),餘下時間全用來讀熊秉元的《經濟學者的14堂法學課》。可以說,從未讀得栗如此心滿意足過。

忽然對法律經濟學著迷,是因為從沒想過,講求公義的法學,跟講求效益的經濟學竟可扯上關係!例如毁了別人的骨灰罈,該如何理賠?醫生是否該救活死囚,讓他接受死刑?熊先生嘗試用經濟學角度,分析一些法律的問題,讀起來頭頭是道,讓栗心悅成服。

不過,栗最喜歡的一篇文章,卻與法律經濟學完全無關,那是全書最後一篇〈以文會友〉。在該文中,熊先生說自己的一篇文章,成了讀小學的兒子班級的指定閱讀材料。誰知兒子回到家裡,埋怨他寫文章用了太多成語,害他和他的同學要一直查字典!於是熊先生在文中反省道:

為了他們這些民族幼苗的心理健康,以後寫文章時,我確實應該多注意;遣詞用字盡量平鋪直敘,不要引經據典、舞文弄墨、加油添醋、旁徵博引、上窮碧落下黃泉、說古道今、附庸風雅、自以為是、蔽帚自珍、孤芳自賞、自矜自是、言不及義……

誰敢說經濟學家全都是悶蛋?

 

相關連結:http://www.silkbook.com/main/content/4th.asp?goods_ser=kk0088551

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

以下一句,讓栗想起了一位朋友:

(施明德) 對女性的三不政策──「不主動、不拒絕、不負責」──大概也是基於同樣的考慮:離開了有形的監牢,何必走進無形的牢房,不論是仇恨的嚙啃或是女性臂膀的溫存。

其實要擁抱獨身主義,根本不用找理由,只要自己覺得快活便行,不是嗎?


2007年10月2日 星期二

色‧戒中的性

早幾天打電話給六婆時,她忽然問:「個『八月十五』係咪好好睇呢?」我當時有點摸不著頭腦:「中秋那天我要加班啊!哪有時間賞月?」誰知她回說:「不是說天邊的月亮,我在說梁朝偉啊!」原來她在說「色‧戒」中的床戲……

「色‧戒」果真是萬眾矚目,連六婆如此怕悶的人,也嚷著要去看,電影的魔力非同小可。可惜大部分人均把注意力集中在男女主角的床戲上,只怕會忽略電影其他細膩動人之處。

在電影未上映前,先找了張愛玲的原著來讀。原著篇幅不長,約一小時便已讀畢,所以我弄不懂為何電影版竟會長逾兩個半小時。但看了電影後,便對導演和編劇的補添佩服得五體投地;他們所加的細節,不僅為原著補了白,還大大加強了故事的層次感,令劇情推展更順暢。最喜歡導演為故事增補了男性的角度,令觀眾在看這場兩性角力時,不會太單面倒同情或認同某方。

至於那三場床戲,我覺得加得有道理。若要表達易先生內心的壓抑,以及他對人的不信任,性愛場面確實是很有力的表達方式。由他性虐待麥太太的一刻開始,到二人變得水乳交融,劇情層層遞進,直逼高峰。至於會否有更佳的表達方式?我不曉得,但最起碼,我不覺得導演是在賣弄色情。

倒是王佳芝和梁潤生的那兩場床戲,栗有話要說。另文再談。


2007年10月1日 星期一

長即是好?

星期天早上,跟讀中三的學生琢磨指數定律 (Laws of Indices) 的問題,學生見我寫三行便算好一題,很是胡疑。她說:「同學要用上半頁紙 (10多行) 才算好一題呢!這樣便行了嗎?」弄得我啼笑皆非。

不知何解,至今仍有不少人覺得「長即是好」;明明三句便可交代清楚整件事,卻偏要加鹽加醋,非弄至30句不肯罷休!須知在現今社會,外間的誘惑太多,令普遍人的集中力大大下降。長篇大論的,誰耐煩看?誰有時間看?

不過,長也並非一定不好,只要長得有道理。若為了鋪陳論點而令篇幅加長,普遍讀者也會接受的。寫作人切忌低估讀者的鑑賞力,到底是字字珠璣還是滿紙荒唐言,往往只須讀一小段便能分辨出來!

其實篇幅的長短,跟寫作人的習慣頗有關連。以栗子妹為例,純文字的網誌,每篇長約300600字,甚少會偏離這個上下限,除非罵人。為甚麼是這個長度?因為我覺得讀/寫這個長度的文章最舒服嘛!


此網誌已不再更新,請移玉鼠到「栗子妹的練習場」http://chestnut-girl.blogspot.hk/