2008年2月26日 星期二

繼續奧斯卡

大概是因為差點因工潮而取消,所以昨晚竟然乖乖地坐在電視機前,看了大半個奧斯卡頒獎典禮。


主辦單位邀請了獲最佳原創歌曲提名的歌手於頒獎禮上表演,能聽 Glen Hansard Marketa Irglova 現場演繹 Falling Slowly,覺得好開心


 


Falling Slowly (Oscar 2008 Best Original Song)
I don't know you
But I want you
All the more for that
Words fall through me
And always fool me
And I can't react
And games that never amount
To more than they're meant
Will play themselves out

Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you have a choice
You've made it now

Falling slowly, eyes that know me
And I can't go back
Moods that take me and erase me
And I'm painted black
You have suffered enough
And warred with yourself
It's time that you won

Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you had a choice
You've made it now

Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you had a choice
You've made it now
Falling slowly sing your melody
I'll sing along


 


Once 的電影原聲大碟中,另一首帶 fall 字的歌曲同樣動聽:



Fallen from the sky


You must've fallen from the sky
You must've shattered on the runway
Y
ou've brought so many to the light
And now you're by yourself

There comes a point in every fight
When giving up seems like the only way
When everyone one has said goodbye
And now you're on your own

If you need somewhere to fall apart
Somewhere to fall apart
The rules of
king,
the rights you've made
The owls that caw, for those to blame
The broken glass, the fool that asked
The moving arrow to stop

You must've fallen from the sky
You must've come here in the pourin' rain
You took so many through the light
And now you're on your own

If you need somewhere to fall apart
Somewhere to fall apart
The ruins of man, the bloody black
The fool that bull the prouder hag
The night th
at makes the rattle '
ack
The wolves that follow the outed man
The falling star the way we are
The vern
'

The rules that never ever mult
iply

You must've fallen from the sky
You must've come here on the wrong way
You came among us every time
But now you're on your own

If you need somewhere to fall apart
Somewhere to fall apart
The call you seek, the basket case
The rules of thumb you have to break
The raging skull, The rag to the bull
The nails that drag in either hand
Well I will make my worker that
I know this place
I know this time

You must've fallen from the sky



--------------------------------------------------------------------


Once 的電影預告片剪得不錯,大家有空不妨一看:


 


繼續聽 Once 的電影原聲大碟,繼續期待 Once 在戲院正式上映。


1 則留言:

  1. 昨日看罷"Once",內容不詳述,只可說,好戲真的要一睇再睇~
    [版主回覆03/05/2008 08:03:00]這個我有不同的見解 (都怪自己看了劇本),另文詳談。

    回覆刪除