2009年2月4日 星期三

愛就愛,不愛就不愛

大年初一閒來無事,重溫了【嚦咕嚦咕新年財】,誰知看完一齣後時間尚早,於是便翻了李安的【理智與感情】出來看。



故事圍繞兩姐妹的感情與婚嫁問題,是珍奧斯汀最擅長的題材,但栗妹認為跟【傲慢與偏見】太過類似,且結局有點草率,不算很好看。


欣賞珍奧斯汀的作品,不論是電影或小說,往往要心平氣和,不然很容易會爆粗!譬如在【理】中,見愛瑪湯遜那副委屈的樣子,栗便恨得牙癢癢──愛就愛,不愛就不愛,吞吞吐吐的幹甚麼?反而琦溫斯莉的角色,敢愛敢恨,栗就看得舒服多了。


當然,看那個年代的故事,不能也不應用今日的標準來衡量角色,只是難免心中有氣。


12 則留言:

  1. one of my favorite films!
     
    Elinor was  吞吞吐吐   because she's the sensible one of the two so she repressed her feelings.  She and Marianne moved towards the middle at the end.
    [版主回覆02/28/2009 16:59:00]Dear Teacher: I like the changes of Marianne. She was too rash before.

    回覆刪除
  2. 你好!
    年代不同,不可同日而語!英國人的含蓄風氣可算是歷史悠久!尤其這個角色強調以理智行先,未免會左秤右秤!的確與今時今的戀愛態度大相逕庭!
    [版主回覆02/28/2009 17:01:00]bcbccat: 對,大概是時代+文化差異,所以看得很不慣 (不過看【傲慢與偏見】時就覺得沒甚麼... )

    回覆刪除
  3. 有時睇戲就唔可以駁戲,唔係只有氣結呢 !
    [版主回覆02/28/2009 17:02:00]Nicole: 說得對,太投入確實並非好事 (不過有時卻控制不了 )

    回覆刪除
  4. 也不喜歡拖泥帶水,但卻因此經常弄得一鼻子灰。
    [版主回覆02/28/2009 17:03:00]南爾:拖拖拉拉有時更累事呢

    回覆刪除
  5. 我想我是會被栗妹鬧的人, 我是吞吞吐吐左思右想的那類...... 所以我明白Emma Thompson的角色. btw你有沒有看過Emma Thompson演的Stranger than Fiction? 她很型,與這套戲的她完全不同.(我甚至想儲碟㖭~)
     
    [版主回覆02/28/2009 17:05:00]芝:有時想得太多,會錯過機會呀
    不是芝提起,沒發覺那位神經質作家竟然是Emma Thompson呢!她在Stranger than Fiction中的表現很出色啊

    回覆刪除
  6. 呢類片種嚟講算拍得唔錯嘅, 又多明星睇呢!
    [版主回覆02/28/2009 17:10:00]BS2: 其實不難看,不過就是不喜歡Emma Thompson吞吞吐吐的樣子

    回覆刪除
  7. 如果撇開原著,齋論電影質素.點都唔會差得過傲慢與偏見啦.
    不過各花入各眼.女主角以呢部戲拎到奧斯卡最佳原創劇本獎(無睇錯 唔係影后)嘎.
     
     
    [版主回覆02/28/2009 17:12:00]香花與毒草:噫,最佳原創劇本?不是改編劇本嗎?
    我反而喜歡【傲慢與偏見】多一點 (最新一個版本,因為女主角 )

    回覆刪除
  8. 最近看了Becoming Jane, 又是另一套沉重的電影!  不過了解多了很出眾的 珍奧斯汀, 也賞看看她其他作品呀!!  btw, 我覺得愛瑪湯遜並不是牙癢癢吧, 而是她發現Huge Grant 另有女朋友呢, 所以才猶豫吧, 應算正確做法呢 !!
    [版主回覆02/28/2009 17:14:00]Miss K:換了是我,早就在那個女朋友面前踢爆Grant啦!
    Miss K可有看過最新版的【傲慢與偏見】?我自己就頗喜歡

    回覆刪除
  9. Chestnut girl, do you like the stories written by Jane Austen? I love them all and have seen all the made-for-tv movies based on her books. My favorite is "Pride and Prejudice" 
    [版主回覆02/28/2009 17:16:00]Little Creature: I LOVE Jane Austen, and my favourite book is 'Pride and Prejudice' too.
    But those films and TV series ... it really depends

    回覆刪除
  10. 晚安呀,栗子姐姐
    呢套我都覺得冇〈Pride & Prejudice〉咁好睇,同埋演員都冇咁吸引la........但係都不失為一套幾好睇嘅戲,都唔太差.........
    [版主回覆02/28/2009 17:18:00]Kari: 我都覺得【傲慢與偏見】好看多了。
    這齣不差,但就是不喜歡個故事

    回覆刪除
  11. 新正頭,在廣州住了兩天酒店,反而看了黃子華的「盛意拳拳」和周星馳的「食神」。新年前在蘇州住酒店,看了赤壁(上集)。若不是去旅行的話,就不會去看大部份港產片(其中有許多是爛片)。
    [版主回覆02/28/2009 17:19:00]石像:栗妹座右銘:無論好片爛片,過年一定要看最少一齣港產片
    赤壁 ... 下集真是好差

    回覆刪除
  12. 我都睇過一次咁大把,真係幾好睇,不過〈Pride & Prejudice〉有我喜歡嘅Keira當然唔同d,如果當年Brad Pitt拍得成做呢套嘅男主角會仲正!!!

    回覆刪除